Давайте разберёмся с вашим выражением. Фраза "Но все одно: Я просто жду тебя и ожидаю новой встречи" содержит элементы, которые можно немного изменить для лучшей выразительности.
- Слово "все одно" можно заменить на "всё равно", что является более правильным выражением в данном контексте.
- Выражение можно сделать более поэтичным или эмоциональным. Например, "Тем не менее, я всё равно жду тебя и с нетерпением ожидаю нашей новой встречи".
Полностью изменённая версия может звучать так: "Тем не менее, я всё равно жду тебя и с нетерпением жду нашей новой встречи".
Такие изменения помогут сделать вашу мысль более яркой и выразительной. Если вас интересует работа над другими фразами или выражениями, не стесняйтесь спрашивать!