собрались под цифрой три

Конечно! Выражение "собрались под цифрой три" может означать, что что-то или кто-то собрались или находится в определенном месте, обозначенном цифрой три. Это может быть связано с каким-то мероприятием, организацией или даже игрой.

Если вам нужно объяснить это в контексте конкретной ситуации, поделитесь дополнительной информацией, и я с радостью помогу разобраться!