Как правильно Сардельки или сарделки?

Правильный вариант — «сардельки». Это слово образовано от «сарделька», который в свою очередь происходит от немецкого слова «Sardelle».