Сначала найдем стоимость одной синей ручки и одной зеленой ручки.
Лера купила 4 синие ручки за 40 рублей: \[ \text{Стоимость одной синей ручки} = \frac{40 \text{ руб.}}{4} = 10 \text{ руб.} \]
Лера купила 3 зеленые ручки за 18 рублей: \[ \text{Стоимость одной зеленой ручки} = \frac{18 \text{ руб.}}{3} = 6 \text{ руб.} \]
Теперь сложим стоимость одной синей и одной зеленой ручки: \[ \text{Стоимость одной синей и одной зеленой ручки} = 10 \text{ руб.} + 6 \text{ руб.} = 16 \text{ руб.} \]
Ответ: Одной синяя и одна зеленая ручка стоят 16 рублей.