1.перевести с латинского на русский 2.выделить окончание, род, число, падеж, склонение 3. объяснить перевод Bolus alba pro massa pilulārum. 2. Mixtūra medicamentum compositum est. 3. Axungia porcina depurata. 4. Oleum Terebinthinae rectificatum. 5. Extractum Taraxăci spissum. 6. Extractum Sanguisor- 86 bae fluidum. 7. Extractum Hyoscyămi siccum ex foliis Hyoscyami nigri praeparātur. 8. Tinctura Menthae piperitae ex tinctura foliorum concisõrum Menthae piperitae spirituōsa et ex oleo Menthae piperitae constat. 9. Praepăra aquam Amygdalarum amarärum. 10. Gemmae Pini concisae Baccae et gemmae. 2. Herba Ephedrae. 3. Aqua Amygdalarum. 4. Membranülae seu lamellae. 5. Demonstra plantas Urtica» et «Farfara». 6. Coque et refrigera. 7. Praepăra massam pilulārum. 8. Adde aquam. 9. Adde tinctüram Menthae. 10. Sume tabulettas «Pyraminālum».

Привет! Давайте разберем предложенные фразы шаг за шагом, выделяя окончания, род, число, падеж, склонение и объясняя перевод.

1. Bolus alba pro massa pilulārum.

   • Перевод: "Белый бульон для массы пилюль."
   • Выделение:
     • Bolus – бульон (женский род, единственное число, именительный падеж).
     • alba – белый (женский род, единственное число, именительный падеж; это прилагательное, согласующееся с предыдущим существительным).
     • pro – предлог, переводится как "для".
     • massa – масса (женский род, единственное число, именительный падеж).
     • pilulārum – пилюль (женский род, множественное число, родительный падеж).

2. Mixtūra medicamentum compositum est.

   • Перевод: "Смесь является составным лекарством."
   • Выделение:
     • Mixtūra – смесь (женский род, единственное число, именительный падеж).
     • medicamentum – лекарство (средний род, единственное число, именительный падеж).
     • compositum – составное (средний род, единственное число, именительный падеж).
     • est – глагол "есть".

3. Axungia porcina depurata.

   • Перевод: "Очищенный свиной жир."
   • Выделение:
     • Axungia – жир (женский род, единственное число, именительный падеж).
     • porcina – свиной (женский род, единственное число, именительный падеж; прилагательное).
     • depurata – очищенный (женский род, единственное число, именительный падеж).

4. Oleum Terebinthinae rectificatum.

   • Перевод: "Очищенное масло терпентина."
   • Выделение:
     • Oleum – масло (средний род, единственное число, именительный падеж).
     • Terebinthinae – терпентина (женский род, единственное число, родительный падеж; здесь выступает как определение).
     • rectificatum – очищенное (средний род, единственное число, именительный падеж).

5. Extractum Taraxăci spissum.

   • Перевод: "Особое экстракт одуванчика."
   • Выделение:
     • Extractum – экстракт (средний род, единственное число, именительный падеж).
     • Taraxăci – одуванчика (женский род, единственное число, родительный падеж, название растения).
     • spissum – особое (средний род, единственное число, именительный падеж).

6. Extractum Sanguisorbae fluidum.

   • Перевод: "Жидкий экстракт кровохлёбки."
   • Выделение:
     • Extractum – экстракт (средний род, единственное число, именительный падеж).
     • Sanguisorbae – кровохлёбки (женский род, единственное число, родительный падеж, название растения).
     • fluidum – жидкий (средний род, единственное число, именительный падеж).

7. Extractum Hyoscyămi siccum ex foliis Hyoscyami nigri praeparātur.

   • Перевод: "Экстракт белены сухой готовят из листьев черной белены."
   • Выделение:
     • Extractum – экстракт (средний род, единственное число, именительный падеж).
     • Hyoscyămi – белены (женский род, единственное число, родительный падеж).
     • siccum – сухой (средний род, единственное число, именительный падеж).
     • ex – предлог, переводится как "из".
     • foliis – листья (мужской род, множественное число, творительный падеж).
     • Hyoscyami – белены (женский род, единственное число, родительный падеж).
     • nigri – черной (мужской род, единственное число, родительный падеж).
     • praeparātur – готовят (глагол, третий лицо, единственное число, пассивный залог).

8. Tinctura Menthae piperitae ex tinctura foliorum concisorum Menthae piperitae spirituosa et ex oleo Menthae piperitae constat.

   • Перевод: "Настойка перечной мяты состоит из настойки нарезанных листьев перечной мяты, спиртовой и из масла перечной мяты."
   • Выделение:
     • Tinctura – настойка (женский род, единственное число, именительный падеж).
     • Menthae piperitae – перечная мята (женский род, единственное число, родительный падеж).
     • ex – предлог, переводится как "из".
     • tinctura – настойка (женский род, единственное число, именительный падеж).
     • foliorum – листьев (мужской род, множественное число, родительный падеж).
     • concisorum – нарезанных (мужской род, множественное число, родительный падеж).
     • spirituosa – спиртовой (женский род, единственное число, именительный падеж).
     • et – и.
     • ex – предлог, переводится как "из".
     • oleo – масло (средний род, единственное число, творительный падеж).
     • constat – состоит (глагол, третий лицо, единственное число, пассивный залог).

9. Praepăra aquam Amygdalarum amarärum.

   • Перевод: "Приготовь воду горьких миндалей."
   • Выделение:
     • Praepăra – приготовь (глагол в повелительном наклонении).
     • aquam – воду (женский род, единственное число, винительный падеж).
     • Amygdalarum – миндалей (женский род, множественное число, родительный падеж).
     • amarärum – горьких (женский род, множественное число, родительный падеж).

10. Gemmae Pini concisae.

    • Перевод: "Нарезанные почки сосны."
    • Выделение:
      • Gemmae – почки (женский род, множественное число, именительный падеж).
      • Pini – сосны (мужской род, единственное число, родительный падеж).
      • concisae – нарезанные (женский род, множественное число, именительный падеж).

11. Herba Ephedrae.

    • Перевод: "Трава эфедры."
    • Выделение:
      • Herba – трава (женский род, единственное число, именительный падеж).
      • Ephedrae – эфедры (женский род, единственное число, родительный падеж).

12. Aqua Amygdalarum.

    • Перевод: "Вода миндалей."
    • Выделение:
      • Aqua – вода (женский род, единственное число, именительный падеж).
      • Amygdalarum – миндалей (женский род, множественное число, родительный падеж).

13. Membranulae seu lamellae.

    • Перевод: "Оболочки или пленки."
    • Выделение:
      • Membranulae – оболочки (женский род, множественное число, именительный падеж).
      • seu – или.
      • lamellae – пленки (женский род, множественное число, именительный падеж).

14. Demonstra plantas Urtica et Farfara.

    • Перевод: "Покажи растения крапивы и подорожника."
    • Выделение:
      • Demonstra – покажи (глагол в повелительном наклонении).
      • plantas – растения (женский род, множественное число, винительный падеж).
      • Urtica – крапива (женский род, единственное число, именительный падеж).
      • et – и.
      • Farfara – подорожник (женский род, единственное число, именительный падеж).

15. Coque et refrigera.

    • Перевод: "Варите и охлаждайте."
    • Выделение:
      • Coque – варите (глагол в повелительном наклонении).
      • et – и.
      • refrigera – охлаждайте (глагол в повелительном наклонении).

16. Praepăra massam pilulārum.

    • Перевод: "Приготовь массу пилюль."
    • Выделение:
      • Praepăra – приготовь (глагол в повелительном наклонении).
      • massam – массу (женский род, единственное число, винительный падеж).
      • pilulārum – пилюль (женский род, множественное число, родительный падеж).

17. Adde aquam.

    • Перевод: "Добавь воду."
    • Выделение:
      • Adde – добавь (глагол в повелительном наклонении).
      • aquam – воду (женский род, единственное число, винительный падеж).

18. Adde tincturam Menthae.

    • Перевод: "Добавь настойку мяты."
    • Выделение:
      • Adde – добавь (глагол в повелительном наклонении).
      • tincturam – настойку (женский род, единственное число, винительный падеж).
      • Menthae – мяты (женский род, единственное число, родительный падеж).

19. Sume tabulettas Pyraminālum.

    • Перевод: "Возьми таблетки Пираминал."
    • Выделение:
      • Sume – возьми (глагол в повелительном наклонении).
      • tabulettas – таблетки (женский род, множественное число, винительный падеж).
      • Pyraminālum – Пираминал (название препарата, женский род, единственное число, именительный падеж).

Надеюсь, данный разбор будет полезен для вашего изучения латинского языка и медицинской терминологии! Если есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими темами, не стесняйтесь спрашивать!