как сказать откуда будешь

Чтобы сказать "откуда будешь" на русском, можно использовать фразу "Откуда ты?" или "Ты откуда?". Это простой и понятный способ спросить о месте, откуда человек. Если хочешь задать вопрос более вежливо, можно сказать: "Из какого города ты?" или "С какого региона ты?". Это поможет уточнить, откуда именно человек.