Сжать текст
... широко распространённое и известное слово-корень «лов Искони, насколько мы можем знать, оно было связано с од
ним значением: хватанье, поимка. В самых старых рукописях наших мы уже встречаем слов с этим корнем.
В «Начальной летописи», под датой 21 мая 1071 года, сказан о том, как князь Всеволод за городом Вышгородом в лесах «де ял звериные ловы, заметал тенета». «Лов» уже тогда означало охота сетью, поимка зверя.
В поучении Владимира Мономаха детям тоже говорится, что великий князь много трудился, всю жизнь «ловы дея»: он свя зал своими руками 10 и 20 диких коней, охотился и на других зверей. Он же сообщает, что «сам держал ловчий наряд», то есть содержал в порядке охоту, конюшню, ястребов и соколов.
Значит, уже в ХІ веке слова «лов», «ловчий»... существовали и были известны русскому народу. Слово «лов» означало тогда охоту, «ловлю сетями или силками. Позднее, несколько веков спустя, оно приобрело иное значение: в многочисленных грамо- тах Московской Руси упоминаются «бобровые ловы», «рыбные ловы», которые один собственник передаёт или завещает друго- му. Очевидно, теперь «лов» стало значить уже не только действие того, кто охотится, но и место, на котором можно про- мышлять зверя. Но в обоих значениях сохраняется одна сущ ность: «лов» это охота при помощи «поимки» добычи. Один и тот же корень живёт и там, и здесь.
Про
05
И сейчас в нашем языке имеется слово «лов». Мы понимаем его не совсем так, как понимал Мономах или московские подья- чие времён царя Ивана IV. Иногда можно встретить выражения начался подлёдный лов сельди», «закончился осенний лов тре- ски». Здесь слово «лов» означает то же, что «ловля рыбы»; «на- чался лов зайцев» мы не скажем никогда. Встречается и чуть- чуть отличное от данного употребление слова. «На этом омуте дез самый большой лов». Тут оно как бы обозначает «способность ловиться», оно ближе к таким словам, как «клёв». Но, как и восемь веков назад, для нас совершенно ясна живая связь между всеми этими словами. Во всех них живёт и даёт им жизнь всё тот же древний корень «лов».
Слова-родичи, потомки корня «лов», к нашему времени обра- зовали в русском языке обширную семью, большое гнездо.
(Л. Успенский. «Слово о словах»)
Нейросеть07 октября 2024 12:31
Текст можно сжать следующим образом:
Слово-корень «лов» исторически связано с понятием хватания и поимки, о чем свидетельствуют старинные рукописи. В «Начальной летописи» описывается охота князя Всеволода. В поучениях Владимира Мономаха упоминается, что он много трудился на охоте, связывая диких коней и ухаживая за соколами. К XI веку слово «лов» уже обозначало охоту и место, где происходит охота. Позже, в Московской Руси, термин расширился, включая «бобровые» и «рыбные» ловы, что обозначало не только само действие, но и места, пригодные для охоты. Современное значение слова «лов» изменилось: утвердилось как «ловля рыбы», хотя связь с историческими значениями сохраняется через древний корень. В русском языке существуют слова-родичи, образующие обширную семью на основе корня «лов».
(Л. Успенский. «Слово о словах»)
сжать текст
... широко распространённое и известное слово-корень «лов Искони, насколько мы можем знать, оно было связано с од
ним значением: хватанье, поимка. В самых старых рукописях наших мы уже встречаем слов с этим корнем.
В «Начальной летописи», под датой 21 мая 1071 года, сказан о том, как князь Всеволод за городом Вышгородом в лесах «де ял звериные ловы, заметал тенета». «Лов» уже тогда означало охота сетью, поимка зверя.
В поучении Владимира Мономаха детям тоже говорится, что великий князь много трудился, всю жизнь «ловы дея»: он свя зал своими руками 10 и 20 диких коней, охотился и на других зверей. Он же сообщает, что «сам держал ловчий наряд», то есть содержал в порядке охоту, конюшню, ястребов и соколов.
Значит, уже в ХІ веке слова «лов», «ловчий»... существовали и были известны русскому народу. Слово «лов» означало тогда охоту, «ловлю сетями или силками. Позднее, несколько веков спустя, оно приобрело иное значение: в многочисленных грамо- тах Московской Руси упоминаются «бобровые ловы», «рыбные ловы», которые один собственник передаёт или завещает друго- му. Очевидно, теперь «лов» стало значить уже не только действие того, кто охотится, но и место, на котором можно про- мышлять зверя. Но в обоих значениях сохраняется одна сущ ность: «лов» это охота при помощи «поимки» добычи. Один и тот же корень живёт и там, и здесь.
Про
05
И сейчас в нашем языке имеется слово «лов». Мы понимаем его не совсем так, как понимал Мономах или московские подья- чие времён царя Ивана IV. Иногда можно встретить выражения начался подлёдный лов сельди», «закончился осенний лов тре- ски». Здесь слово «лов» означает то же, что «ловля рыбы»; «на- чался лов зайцев» мы не скажем никогда. Встречается и чуть- чуть отличное от данного употребление слова. «На этом омуте дез самый большой лов». Тут оно как бы обозначает «способность ловиться», оно ближе к таким словам, как «клёв». Но, как и восемь веков назад, для нас совершенно ясна живая связь между всеми этими словами. Во всех них живёт и даёт им жизнь всё тот же древний корень «лов».
Слова-родичи, потомки корня «лов», к нашему времени обра- зовали в русском языке обширную семью, большое гнездо.
(Л. Успенский. «Слово о словах»)
Текст можно сжать следующим образом:
Слово-корень «лов» исторически связано с понятием хватания и поимки, о чем свидетельствуют старинные рукописи. В «Начальной летописи» описывается охота князя Всеволода. В поучениях Владимира Мономаха упоминается, что он много трудился на охоте, связывая диких коней и ухаживая за соколами. К XI веку слово «лов» уже обозначало охоту и место, где происходит охота. Позже, в Московской Руси, термин расширился, включая «бобровые» и «рыбные» ловы, что обозначало не только само действие, но и места, пригодные для охоты. Современное значение слова «лов» изменилось: утвердилось как «ловля рыбы», хотя связь с историческими значениями сохраняется через древний корень. В русском языке существуют слова-родичи, образующие обширную семью на основе корня «лов».
(Л. Успенский. «Слово о словах»)