Я бы с удовольствием сама писала музыку нт увы мне не дано. где запятую поставить

В вашем предложении запятая ставится перед словом "но". Правильный вариант будет:

"Я бы с удовольствием сама писала музыку, но, увы, мне не дано."

Запятая отделяет части сложносочинённого предложения, что делает его более понятным. Если у вас есть дополнительные вопросы по русскому языку или любой другой теме, пожалуйста, спрашивайте!