отредактируйте предложение: устраните неоправданное использование слов и словосочетаний официального - делового стиля. автобусное сообщение зареченское-дивное в зимних условиях…

В предложении можно устранить лишние слова и упростить его. Вот один из вариантов редактирования:

"Автобусное сообщение Заречное – Дивное зимой будет выполняться один раз в день."

Такой вариант звучит более лаконично и без излишне официальных выражений. Если есть другие предложения для редактирования или дополнительные вопросы, с радостью помогу!