Where is the error, Would you like some help ? I asked . he smiles, Did you a mechanic? he asked

В предложении есть несколько ошибок в грамматике и структуре. Правильный вариант может выглядеть так:

"Хотите, я помогу вам?" – спросил я. Он улыбнулся и спросил: "Вы механик?"

Обратите внимание на правильную структуру вопросов и использование форм в русском языке. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать!