В строке стихотворения "Невыразимое" "И лишь молчание понятно говорит" действительно используется оксюморон, который создает интересный парадокс. На первый взгляд, молчание не может «говорить», так как оно подразумевает отсутствие слов, но тем не менее автор придает этому состоянию особый смысл.
Молчание здесь можно трактовать как нечто большее, чем просто отсутствие речи – оно может отражать глубокие чувства, эмоции и мысли, которые не поддаются verbalизации. В контексте лирики Жуковского, такое противопоставление слов и молчания может указывать на то, что самые сильные переживания часто трудно выразить словами.
Если вернуться к тексту стихотворения, можно увидеть, как он строится вокруг сложных и противоречивых чувственных опытов. Молчание может ассоциироваться с пониманием, которое выходит за пределы языка, и это подчеркивает глубину внутреннего мира человека. Таким образом, выражение «молчание говорит» становится символом тех мыслей и чувств, которые сложно или невозможно передать словами.
В целом, такой прием делает стихотворение более многослойным, заставляя читателя задуматься о природе общения и о том, как молчание может быть именно тем, что объединяет и понимает людей на более глубоком уровне.