В данном случае необходимо учитывать несколько важных аспектов, касающихся авторских прав и наследования.
Авторские права: Согласно законодательству об авторских правах (например, в России это Гражданский кодекс), авторские права на произведение принадлежат автору в течение его жизни. После смерти автора эти права переходят к его наследникам, если иное не предусмотрено в завещании.
Договор на передачу прав: Если Федоров передал права на использование своих произведений (статьи и книги) и подписал соответствующие договоры, то необходимо выяснить, какие именно права были переданы. Как правило, автор может передать свое исключительное право на использование произведения, но сохраняет за собой право на получение вознаграждения от использования произведения, если это не было оговорено в договоре.
Права наследников: После смерти Федорова его сын, как наследник, должен иметь право на получение вознаграждения за использование произведений от имени своего отца, если переданные Федоровым права не были исключительными или если в договорах не было четко указано иное.
Таким образом, если в договорах не предусмотрено, что все права на получение вознаграждений принадлежат только Федорову и не переходят к его наследникам, то сын Федорова имеет право требовать отчисления средств. Если же в договорах были однозначные положения о том, что права на вознаграждение остаются у Федорова, то в этой ситуации представители журнала и издательства могут быть правы.
Для окончательного ответа необходимо ознакомиться с текстами заключенных договоров, чтобы понять, какие именно права были переданы.