Вот три предложения на английском с фразовыми глаголами, содержащими ядерный элемент "end", и их переводы:
I will end up staying late at work if I don’t manage my time wisely.
Я в конечном итоге останусь допоздна на работе, если не буду разумно распределять свое время.She always ends up finding a solution to every problem.
Она всегда в конце концов находит решение каждой проблемы.If you keep arguing, you will end up ruining your friendship.
Если ты будешь продолжать спорить, ты в конечном итоге испортишь свою дружбу.
Если у тебя есть еще вопросы, не стесняйся задавать!