"3/8 поделить на 1/3 расписать"

Для разделения дробей требуется умножить делимое на обратную величину делителя. В данном случае, чтобы разделить 3/8 на 1/3, нужно умножить 3/8 на обратную долю 1/3. Выпишем это:

3/8 * (3/1)

Для умножения дробей необходимо перемножить числители и затем знаменатели:

(3 * 3) / (8 * 1)

Результат:

9/8

Таким образом, 3/8 поделенное на 1/3 равно 9/8.