Я — мама-кошка по имени Томми, и я живу на космической станции. Моё место здесь очень уютное, и мне нравится, что мужчины заботятся обо мне. Однажды я заметила, что мой…
Я — мама-кошка по имени Томми, и я живу на космической станции. Моё место здесь очень уютное, и мне нравится, что мужчины заботятся обо мне. Однажды я заметила, что мой человек-супервизор, как всегда, скучает, глядя на Землю. Но потом он вышел в космос, чтобы поймать старый спутник. Неожиданно я поняла, что он вдали, и мне захотелось его порадовать. Я решила положить своих котят в карман его скафандра, чтобы они могли поиграть, пока он работает. Когда он снова вышел, один из моих котят коснулся его шеи своим мягким лапкой. Я не знала, что это напугает супервизора, и он упадёт в обморок! Когда его принесли обратно на станцию, врачи были заняты игрой с моими котятами. Я горжусь своим потомством, и с тех пор никто не скучает в космосе! перевести на английский язык
I am a mother cat named Tommy, and I live on a space station. My place here is very cozy, and I like that the men take care of me. One day, I noticed that my human supervisor was, as always, bored, looking at Earth. But then he went out into space to catch an old satellite. Suddenly, I realized that he was far away, and I wanted to cheer him up. I decided to put my kittens in the pocket of his spacesuit so they could play while he worked. When he went out again, one of my kittens touched his neck with its soft paw. I didn't know that it would scare the supervisor, and he would faint! When he was brought back to the station, the doctors were busy playing with my kittens. I am proud of my offspring, and since then, no one has been bored in space!
