Чтобы определить, где следует ставить запятую в предложениях, необходимо учитывать правила пунктуации русского языка, в частности, положение вводных слов, обособленных членов предложения и союзов. Давайте разберём каждое предложение:
Он быстро подошёл ко мне (?) и положил мне на плечо тяжёлую руку. Запятая не нужна, так как части сложносочинённого предложения соединены союзом "и".
Глядит на него Семён (?) и начальник тоже в Семёново лицо всматривается. Запятая не нужна, аналогично первому предложению, части соединены союзом "и".
Уже смеркалось (?) когда мы приехали домой. Запятая нужна перед "когда", так как это союз, вводящий придаточное предложение.
В этой тележке сидит человек в кафтане (?) и продаёт косы. Запятая не нужна, части соединены союзом "и".
Ночь ещё только что обняла небо (?) но Бульба всегда ложился рано. Запятая нужна перед "но", так как это сложносочинённое предложение.
Таким образом, верные варианты, где следует ставить запятую: 3, 5.
