Конечно! Вот переписанные предложения с их переводом на русский язык, учитывающие различные значения глаголов to be, to have и to do:
I am to leave for London soon.
Я должен уехать в Лондон скоро.We were taught to use the lab equipment.
Нас научили пользоваться лабораторным оборудованием.He is good at mathematics and does it whenever he has a chance.
Он хорош в математике и занимается ею, когда у него есть возможность.The car has brought mobility to millions of people, but at the same time polluted the atmosphere.
Автомобиль принес мобильность миллионам людей, но в то же время загрязнил атмосферу.Next term I shall do research in the field of computer engineering.
В следующем семестре я буду заниматься исследованиями в области компьютерной инженерии.
Если у вас есть дополнительные вопросы по грамматике или любым другим учебным материалам, не стесняйтесь спрашивать!