как вы понимаете высказывание "безграмотное Писание читать трудно, точно едешь в таратайке по мёрзлой дороге " ?

Высказывание "безграмотное Писание читать трудно, точно едешь в таратайке по мёрзлой дороге” можно понять как метафору о сложности восприятия трудных текстов. Сравнивая чтение безграмотного Писания с поездкой в таратайке (простом, некомфортабельном транспорте) по мёрзлой дороге (небезопасной и сложной для передвижения), автор указывает на препятствия и неудобства, с которыми сталкивается читатель.

Когда текст написан неясно или неумело, он становится почти непроходимым, как сложная дорога в плохих условиях. Это выражение подчеркивает важность грамотности и ясности в языке, чтобы читателям было легко воспринимать и понимать содержание.

Таким образом, оно намекает на то, что грамотное изложение мыслей существенно облегчает процесс чтения и восприятия информации.