Форма глагола, которую следует использовать в предложении, действительно зависит от контекста и структуры высказывания. Выбор между неопределенной формой глагола и формой третьего лица может зависеть от нескольких факторов:
Субъект действия: Если вы хотите обозначить действие, выполняемое кем-то конкретным (например, "Он читает книгу"), используется форма третьего лица. Если вы говорите о самом действии в общем смысле (например, "Читать книгу хорошо"), то используется неопределенная форма.
Стиль и уровень формальности: В более формальных и научных текстах чаще предпочтительно использовать неопределенную форму для описания действий в общем виде. В неформальной речи и литературе может встречаться больше использование третьего лица.
Формирование предложений: Например, в повелительных наклонениях также может использоваться неопределенная форма: "Читать больше — полезно". В то время как в описаниях конкретных действий используем третье лицо: "Она читает интересную книгу".
Таким образом, для правильного выбора формы глагола важно учитывать, что именно вы хотите подчеркнуть в своём высказывании: субъекта действия или само действие в общем.