В данном предложении "Он бешенствовал" есть грамматическая ошибка. Правильно будет сказать "Он бешенствовал" только в том случае, если речь идет о состоянии, которое характеризует его поведение как очень агрессивное или неуправляемое.
Однако чаще используется слово "бесновался", чтобы описать яркую агрессию или неистовство. Правильный вариант: "Он бесновался".
Таким образом, следует заменить "бешенствовал" на "бесновался".