Фразеологизм, который могу вам предложить, — "упасть в грязь лицом".
Этот выражение означает потерпеть неудачу, disgrace или унижение, особенно когда произошёл какой-то публичный провал. Используется, чтобы подчеркнуть, что человек потерял свою репутацию или доверие из-за своих действий.
Происхождение фразеологизма обычно связывают с образом падения человека, который не только физически упал, но и оказался в неловкой ситуации. В литературе и культуре этот образ можно встречать часто, но конкретного упоминания в Библии, связанного с этим фразеологизмом, нет. Однако в Библии много мест, где обсуждаются темы стыда, греха и искупления, что может быть основанием для сопоставления с данным выражением.
Если вам нужно больше информации или примеры использования, дайте знать!