Для того чтобы найти сложносочиненное предложение, нужно обратить внимание на наличие союзов между частями предложения, которые соединяют равноправные части. В данном случае, корректным ответом будет:
C. Утром гости не спешили вставать, да и Каратаев тоже встал поздно и не поехал на службу.
Здесь союз "да" используется для соединения двух равноправных частей.
Теперь по поводу значения союза в сложносочиненном предложении. В предложении "Месяц светил в окно, и луч его играл по земляному полу" союз "и" указывает на А) одновременность действий. Это означает, что оба действия происходят одновременно: светит месяц и играет луч на полу.
Если у вас есть еще вопросы или нужно объяснить какую-либо тему подробнее, не стесняйтесь спрашивать!