переделать предложение в английской церкви главный был король в монастырьме, закрыли назначали высшие лицо

Конечно! Давайте попробуем переделать ваше предложение на английский. Вот одна из возможных формулировок:

"The main authority in the church was the king, who appointed high officials in the monastery."

Если вам нужно что-то более специфическое или детали конкретного контекста, дайте знать, и я помогу вам дальше!