Вот пример диалога на английском о том, как ты ругаешь своего брата за беспорядок в доме, когда у него в гостях друг, с переводом:
Твой персонаж: Hey! What’s going on here? Why is the living room such a mess?
Брат: It's not a big deal! I was just hanging out with my friend.
Твой персонаж: Not a big deal? It looks like a tornado hit this place! You need to clean it up.
Брат: But we were having fun! We’ll clean it later.
Твой персонаж: Fun doesn’t mean you can ignore your responsibilities. You need to keep the house clean, especially when you have guests!
Брат: Okay, okay! I'll clean up, but can’t we just enjoy our time first?
Твой персонаж: Enjoying is fine, but it shouldn’t come at the cost of a messy home. You can set aside some time for both.
Перевод на русский:
Твой персонаж: Привет! Что здесь происходит? Почему в гостиной такой беспорядок?
Брат: Это не такая уж большая проблема! Я просто развлекался с другом.
Твой персонаж: Не такая уж большая проблема? Здесь выглядит так, будто ураган пронесся! Тебе нужно это убраться.
Брат: Но мы же развлекались! Уберем позже.
Твой персонаж: Развлечение не значит, что ты можешь игнорировать свои обязанности. Тебе нужно поддерживать порядок в доме, особенно когда у тебя есть гости!
Брат: Хорошо, хорошо! Я уберу, но разве мы не можем сначала просто повеселиться?
Твой персонаж: Развлекаться — это нормально, но это не должно происходить за счет беспорядка в доме. Ты можешь выделить время на то и другое.
Надеюсь, этот диалог поможет тебе в учебе!
