В данном предложении можно выделить несколько средств выразительности, которые делают его более выразительным и эмоциональным.
Сравнение: "плывут, как мысли облака". Сравнение здесь помогает создать образ лёгкости, свободного движения облаков, что усиливает чувство бесконечности и философской глубины.
Метофора: "печали бесконечной". Здесь печаль представляется не просто как эмоция, а как нечто, что имеет глубину и бесконечность, что позволяет читателю почувствовать тяжесть и продолжительность этой печали.
Анафора: повторение "и" в фразе "между берёзой и сосной". Это создает ритмичность и подчеркивает гармонию природы, окружающую лирического героя.
Образность: описания природы (берёза, сосна, облака) создают живую картину и передают настроение. Использование природных элементов помогает усилить эмоциональное воздействие текста.
Все эти средства выразительности вместе создают богатый и глубокий образ, заставляя читателя задуматься о чувствах и мыслях лирического героя.