В предложении "Ich gratuliere ...zum Geburtstag" пропущено личное местоимение, которое должно быть в родительном падеже. Правильный вариант — "Ich gratuliere dir zum Geburtstag," где "dir" - это местоимение во втором лице единственного числа.
Это предложение переводится как "Я поздравляю тебя с днем рождения." Использование местоимения здесь подчеркивает, кому именно адресовано ваше поздравление. Если у вас есть еще вопросы или нужна помощь с немецким языком, дайте знать!
