как будет в иероглифов в древнегреческом языке имя Лёня

Имя "Лёня" в древнегреческом языке можно транскрибировать, но стоит учитывать, что прямого соответствия для всех современных имен в древнегреческом языке нет. Тем не менее, имя можно передать, используя греческие буквы.

Имя "Лёня" может быть написано как "Λεόνιος" (Леониос), что соответствует форме, ближе всего к этому имени. Важно отметить, что в древнегреческой культуре употреблялись разные формы имен, поэтому вариации возможны.

Если вас интересует более глубокое понимание древнегреческого языка или культуры, дайте знать, и я с радостью помогу вам!