Для решения задачи начнем с того, что мы имеем уравнение:
\[ x^2 + \frac{1}{x^2} = 23. \]
Мы можем использовать формулу для преобразования данных выражений. Обозначим:
\[ y = x + \frac{1}{x}. \]
Тогда выражение для \( x^2 + \frac{1}{x^2} \) можно записать через \( y \):
\[ x^2 + \frac{1}{x^2} = \left( x + \frac{1}{x} \right)^2 - 2 = y^2 - 2. \]
Теперь подставим это выражение в равенство:
\[ y^2 - 2 = 23. \]
Следовательно,
\[ y^2 = 23 + 2, \] \[ y^2 = 25. \]
Теперь найдем значение \( y \):
\[ y = \sqrt{25} = 5 \quad \text{или} \quad y = -\sqrt{25} = -5. \]
Таким образом, возможные значения \( x + \frac{1}{x} \) равны 5 и -5.
Ответ: \( x + \frac{1}{x} = 5 \) или \( -5 \).