Конечно! В вашем предложении действительно есть синонимы. Рассмотрим его:
где дорога, там и путь.
В этом предложении "дорога" и "путь" – это синонимы, так как оба слова относятся к способу, по которому можно перемещаться.
Теперь подчеркнем синонимы:
где дорога, там и путь.
Таким образом, вы видите, что "дорога" и "путь" используются как синонимы в данном контексте. Если у вас будут другие вопросы или понадобится помощь, не стесняйтесь спрашивать!