Вопрос о переносном значении прилагательных очень интересный! Давайте рассмотрим предложенные варианты:
а) "тонкий намёк" и "тонкая шутка" — здесь оба прилагательных могут использоваться в переносном значении: "тонкий намёк" подразумевает деликатность, а "тонкая шутка" может указывать на её изящество.
б) "железный обруч" и "железный характер" — в этом случае первое прилагательное употребляется в прямом значении (материал), а второе — в переносном (характер человека).
в) "говорливый ручей" и "говорливый малыш" — оба прилагательных используют переносное значение: "говорливый ручей" описывает шум воды, а "говорливый малыш" указывает на болтливость ребёнка.
г) "тяжёлый характер" и "тяжёлый камень" — здесь также первое прилагательное употребляется в переносном значении (характер), а второе — в прямом (вес).
Таким образом, в случае (а) и (в) оба прилагательных используются в переносном значении. Выбор может зависеть от контекста, но именно эти примеры наиболее подходят под ваш запрос. Если есть ещё вопросы, буду рад помочь!