Для решения этой задачи давайте обозначим количество деталей, изготовленных вторым рабочим, как \( x \). Тогда первый рабочий изготовил \( x + 63 \) деталей, так как он сделал на 63 детали больше.
Согласно условию, общее количество деталей, изготовленных обоими рабочими, равно 657. Это можно записать в виде уравнения:
\[ x + (x + 63) = 657. \]
Упростим уравнение:
\[ 2x + 63 = 657. \]
Теперь вычтем 63 из обеих сторон уравнения:
\[ 2x = 657 - 63, \] \[ 2x = 594. \]
Теперь разделим обе стороны на 2, чтобы найти \( x \):
\[ x = \frac{594}{2}, \] \[ x = 297. \]
Таким образом, второй рабочий изготовил 297 деталей. Теперь находим количество деталей, изготовленных первым рабочим:
\[ x + 63 = 297 + 63 = 360. \]
Итак, первый рабочий изготовил 360 деталей, а второй рабочий — 297 деталей.
Ответ: первый рабочий изготовил 360 деталей, а второй — 297 деталей.