10. Erklären Sie den Gebrauch des Partikels «zu» vor dem Infinitiv 1) Wir beschlossen, diese Arbeit heute zu beginnen. 2) Es ist schwer, eine Fremdsprache zu erlernen. 3) Ich kann…

Частица «zu» перед инфинитивом в немецком языке выполняет несколько функций, и использование ее в приведенных вами примерах иллюстрирует эти функции. Давайте рассмотрим каждый случай подробнее.

1. Wir beschlossen, diese Arbeit heute zu beginnen.

   • Здесь «zu» используется для соединения глагола «beschlossen» с инфинитивом «beginnen», создавая структуру, указывающую на намерение или решение.

2. Es ist schwer, eine Fremdsprache zu erlernen.

   • В этом предложении «zu» связывает прилагательное «schwer» с инфинитивом «erlernen», показывая, что изучение языка является сложной задачей.

3. Ich kann Deutsch und Englisch sprechen.

   • В этом случае «zu» не используется, так как конструкция «kann sprechen» является стандартной формой. Вероятно, примеры, где «zu» действительно присутствует, могут быть более уместными при обращении к другим глаголам.

4. Ich sehe ihn ins Haus gehen.

   • Здесь также «zu» не употребляется, так как мы имеем дело с конструкцией видел, следуя за действием (Infinitiv mit zu wird nicht verwendet).

5. Er hatte den Wunsch, die Sommerferien am Meer zu verbringen.

   • В этом случае «zu» связывает существительное «Wunsch» с инфинитивом «verbringen», указывая на желание осуществить определенное действие.

6. Die Touristen wollen die Denkmäler Wladimirs besichtigen.

   • Здесь мы видим, что «zu» не используется, так как «wollen» требует прямого дополнения.

7. Das Mädchen hat vergessen, die Tür zu schließen.

   • Здесь «zu» соединяет глагол «vergessen» с инфинитивом «schließen», показывая действие, которое было упущено.

8. Peter möchte Medizin studieren.

   • Аналогично, «zu» связывает «möchte» с инфинитивом «studieren», демонстрируя желание начать учебу.

9. Ich habe leider keine Möglichkeit, systematisch Sport zu treiben.

   • В данном предложении «zu» связано с «Möglichkeit», подчеркивая отсутствие шанса на действие.

10. Der Junge hört den Vater mit jemandem am Telefon sprechen.

    • Здесь снова «zu» не употребляется, так как конструкция «hört sprechen» является стандартной формой.

Таким образом, частица «zu» перед инфинитивом чаще всего используется для связывания глаголов и существительных, а также для выражения намерений, желаний или возможностей. Это помогает создать более сложные и разнообразные конструкции в немецком языке.