Для начала, давайте определим причастный оборот в вашем предложении. В предложении "в траве лежал предмет, едва видимые издалека" выделяется причастный оборот "едва видимые издалека".
Теперь добавим необходимые запятые. В данном случае запятая нужна для отделения причастного оборота от основного предложения. Правильная запись будет выглядеть так:
"В траве лежал предмет, едва видимый издалека."
Таким образом, мы выделили причастный оборот и правильно расставили запятые. Если у вас есть еще вопросы по грамматике или другим темам, не стесняйтесь спрашивать!