Дано квадратное уравнение:
\[ x^2 - mx + 2 = 0 \]
По формуле Виета, сумма корней \( a + b = m \), произведение корней \( ab = 2 \).
Теперь рассмотрим новые корни:
\[ \frac{a + 1}{b} \quad \text{и} \quad \frac{b + 1}{a} \]
Сначала найдем сумму новых корней:
\[ \frac{a + 1}{b} + \frac{b + 1}{a} = \frac{a^2 + a + b^2 + b}{ab} = \frac{a^2 + b^2 + a + b}{ab} \]
Используя \( a + b = m \) и \( ab = 2 \), мы можем выразить \( a^2 + b^2 \) следующим образом:
\[ a^2 + b^2 = (a+b)^2 - 2ab = m^2 - 4 \]
Теперь подставим это:
\[ \frac{a + 1}{b} + \frac{b + 1}{a} = \frac{(m^2 - 4) + m}{2} = \frac{m^2 + m - 4}{2} \]
Следовательно, сумма новых корней равна:
\[ p = \frac{m^2 + m - 4}{2} \]
Теперь найдём произведение новых корней:
\[ \frac{a + 1}{b} \cdot \frac{b + 1}{a} = \frac{(a + 1)(b + 1)}{ab} = \frac{ab + a + b + 1}{ab} = \frac{2 + m + 1}{2} = \frac{m + 3}{2} \]
По формуле Виета, произведение новых корней равно \( q \):
\[ q = \frac{m + 3}{2} \]
Таким образом, мы нашли значение \( q \):
\[ \boxed{\frac{m + 3}{2}} \]
