Причастие с зависимым словом – это форма, к которой прилагается хотя бы одно слово, уточняющее или дополняющее её значение. Рассмотрим каждый вариант:
Испытанное давно - здесь "испытанное" не имеет зависимого слова, так как "давно" является обстоятельством.
Подъезжающие телеги - "подъезжающие" также не имеет зависимого слова, так как "телеги" отвечает на вопрос "какие?" и не является зависимым.
Распускающихся тополей - в этом варианте "распускающихся" является причастием, а "тополей" выступает как зависимое слово, указывая на тот объект, к которому это причастие относится.
Седеющий ус - здесь "седеющий" описывает "ус" и не имеет зависимого слова.
Таким образом, правильный ответ – Распускающихся тополей.