Приём, о котором вы говорите, это иронический монтаж. Этот термин относится к технике создания контраста или сопоставления различных элементов, которые могут выглядеть разнородными, но имеют внутреннюю связь. Таким образом, иронический монтаж помогает создать новые значения и многозначность в тексте.
Если у вас есть дополнительные вопросы по данной теме или другим аспектам литературы, буду рад помочь!
