Давайте разберем, как составить сложноподчиненное предложение из двух простых предложений, используя указанные союзы. В каждом случае первое (главное) предложение будет содержать вводную информацию, а второе (придаточное) — более детальную.
Вот примеры для каждого случая:
Я надеюсь, что почтальон позвонит мне сегодня вечером.
- Ich hoffe, dass der Postbeamte mich heute abend anruft.
Курт знает, что маленький (ребёнок) прячется за дверью.
- Kurt weiß, dass der Kleine sich hinter der Tür versteckt.
Он ещё раз подчеркнул, что его отец не интересуется изобразительным искусством.
- Er betonte noch einmal, dass sein Vater sich für die bildende Kunst nicht interessiert.
Мы увидели, как заяц мгновенно прыгнул.
- Wir sahen, wie der Hase blitzschnell aufsprang.
Она сказала, что не пойдет на это собрание.
- Sie sagte, dass sie in diese Versammlung nicht geht.
Я думаю, что кошка выпила milk.
- Ich glaube, dass die Katze die Milch ausgetrunken hat.
Меня интересует, когда вы ляжете спать.
- Es interessiert mich, wann ihr euch zu Bett legt.
Учительница спрашивает, почему Миша не сделал домашнее задание.
- Die Lehrerin fragt, warum Mischa die Hausaufgaben nicht gemacht hat.
Я хотел бы знать, поторопился ли мальчик.
- Ich möchte wissen, ob der Junge sich wirklich beeilt hat.
Если у вас есть другие вопросы по грамматике или предложениям, не стесняйтесь спрашивать!