English:
Once, a mathematician, a physicist, and a statistician went hunting. They spotted a deer from a distance. The mathematician aimed but missed by a meter to the left. The physicist adjusted for the distance, aimed, and missed by a meter to the right. The statistician jumped up and down excitedly, shouting, "We got it!"
Translation:
Однажды математик, физик и статистик отправились на охоту. Они заметили оленя с расстояния. Математик прицелился, но промахнулся в метре слева. Физик скорректировал расстояние, прицелился и промахнулся в метре справа. Статистик вскинулся от радости, закричав: "Мы его поймали!"