Предложение в косвенной речи: Греков потянулся так, что кости сладко хрустнули, шумно вздохнул, спросил ласково: "Как же этот котёночек поживает, что Климов принёс, поправился,…

Чтобы преобразовать данное предложение в косвенную речь, необходимо передать содержание вопроса без прямого цитирования. Вот как это можно сделать:

Греков потянулся так, что кости сладко хрустнули, шумно вздохнул и ласково спросил, как же поживает котёночек, которого принёс Климов, поправился ли он и окреп ли.

Таким образом, мы передали суть вопроса без использования прямой речи, сохраняя при этом характер и стиль автора. Если у вас есть дополнительные вопросы по этой теме или другим аспектам косвенной речи, не стесняйтесь спрашивать!