Давайте составим предложения по указанным вами схемам:
Не только учение (не равно), но и творчество (равно).
- Не только учение требует усердия, но и творчество приносит радость.
Не только домашние задания, но и практические проекты (с предикативными частями).
- Не только домашние задания помогают учиться, но и практические проекты развивают навыки.
Как осеннее утро (равно), так и летний вечер (равно).
- Как осеннее утро радует свежестью, так и летний вечер наполняет спокойствием.
Устная речь (равно), письменная работа (равно) тоже.
- Устная речь может быть убедительной, письменная работа тоже требует тщательной подготовки.
Физика (равно), и математика (не равно).
- Физика интересна, и математика требует логического мышления.
Где именно мы будем учиться (равно) и в какую школу пойдём (равно).
- Где именно мы будем учиться, и в какую школу пойдём, ещё предстоит обсудить.
И чтение (равно), и письмо (не равно).
- И чтение увлекает, и письмо развивает креативные способности.
Предложение с однородными членами: Я люблю весну (я люблю её цветы), и лето (я люблю его тепло), и осень (я люблю её листья).
- Я люблю весну, и лето, и осень.
Если нужно больше примеров или есть другие вопросы, с радостью помогу!