В предложении "В своей автобиографии Юрий Владимирович Никулин с благодарностью вспоминает талантливых артистов, с которыми ему довелось работать в цирке и на съёмочной площадке" лишним является слово "талантливых".
Отредактированное предложение будет выглядеть так:
"В своей автобиографии Юрий Владимирович Никулин с благодарностью вспоминает артистов, с которыми ему довелось работать в цирке и на съёмочной площадке."
Лишнее слово: талантливых.