составьте предложение с данными идиомами и напишите перевод: 1. home from home 2. get on like a house on fire 3. as safe as houses 4. home and dry

Конечно! Вот предложения с использованием указанных идиом и их переводы:

1. Home from home: В нашем офисе есть уютная кухня, которая делает его настоящим домом вдали от дома.
   Перевод: In our office, there is a cozy kitchen that makes it a real home from home.

2. Get on like a house on fire: Они познакомились на вечеринке и с тех пор ладят, как будто всегда были лучшими друзьями.
   Перевод: They met at a party and have been getting on like a house on fire ever since.

3. As safe as houses: Этот район известен своим низким уровнем преступности, так что я чувствую себя здесь так же безопасно, как дома.
   Перевод: This neighborhood is known for its low crime rate, so I feel as safe as houses here.

4. Home and dry: После долгого путешествия мы наконец-то вернулись домой и теперь в полной безопасности.
   Перевод: After a long journey, we finally made it home and dry.

Если вам нужно больше примеров или разъяснений, пожалуйста, дайте знать!