Запрос пользователяСмелый, храбрый, отважный. Так отзываются о герое. А ещё о нём можно сказать бесстрашный, безбояз- ненный, неустрашимый, удалой, лихой. Все эти слова объединяет общее значение: «не испытывающий страха», а различия между ними едва заметны. Например,неустрашимый (книжн.) - «очень храбрый», удалой (народно-поэт.) - «полный удали», лихой (разг.) «смелый, идущий на риск». Слова, близкие или тождественные по значению, но отличающиеся друг от друга смысловыми оттенками или стилистической окраской, называются синонимами.
Синонимы образуют гнёзда, или ряды: |кру житься, крутиться, вертеться, вращаться, виться; равнодушный, холодный и т. д. На первом месте в словарях обычно ставят «главный» синоним, который выражает общее значение, объединяющее все слова этого ряда с их дополнительными смысловыми и стилистиче-
скими оттенками. Одни и те же слова могут входить в разные синонимические ряды, что объясняется многозначностью. Например: холодный взгляд - бесстрастный, безучастный, равнодушный; холодный воздух - морозный, студёный, леденящий; холодная зима - суровая, морозная.
Совершенно однозначных слов в языке немного: потому что - так как, здесь - тут, языкознание - лингвистика. Обычно между синонимами есть незначительные, часто очень тонкие смысловые различия. Синонимы, имеющие различные оттенки в значениях, называются семантическими (смысловыми, идеографическими). Например, буря, ураган, шторм. Имея общее значение «сильный, разрушительный ветер», они различаются его оттенками: ураган - это не просто буря, а буря, необычная по силе; шторм это буря на море. Или: слова весёлый и радостный; оба они указывают на внешнее проявление хорошего настроения. Но человек может быть весёлым и без особой причины, а радостный обычно имеет какой-то повод для веселья. Слово весёлый может обозначать постоянный признак человека, а радостный - только временное состояние. Ещё пример: смотреть и глядеть - слова, очень близкие по значению, однако глагол смотреть указывает на действие, которое совершается более внимательно, более сосредоточенно, чем глагол глядеть. Поэтому нельзя сказать «глядел в микроскоп», но у Н. А. Некрасова: Не гляди же с тоской на дорогу… Или у А. С. Пушкина: На берегу пустынных волн / Стоял он, дум великих полн, И вдаль глядел. Семантические синонимы благодаря разнообразным смысловым оттенкам могут передавать тончай- шне нюансы человеческой мысли.
Иные же синонимы отличаются стилистической окраской. Например: спать - почивать - дрыхнуть. Первый может быть использован в любом стиле, второй - только в книжном, причём придаст речи архаический оттенок (ведь так говорили в старину!), а третий и вовсе лучше не употреблять, потому что он звучит грубо. Такие синонимы называются стилистическими, они требуют к себе не меньшего внимания, чем смысловые.
Чтобы наша речь была правильной и не казалась смешной, мы стараемся точно употреблять синонимы, различающиеся стилистическими оттенками. Ведь вы нескажете девчонке, прибежавшей с мороза: «Как пылают твои ланиты!» А помните, как А. Фадеев описы- зает Улю Громову? У неё были не глаза, а очи. Он даже противопоставляет нейтральному слову его поэтический синоним. В подобных случаях обращение к сино- нимам, выделяющимся своей стилистической окраской, вполне оправданно.
Как художник берёт не просто семь цветов радуги, во и бесчисленные их оттенки, как музыкант пользует- сяне только основными звуками гаммы, но и их тонкими переливами, полутонами, так и писатель «играет» на оттенках и нюансах синонимов. Причём синонимические богатства русского языка не облегчают, а усложняют в этом случае писательский труд, потому что чем больше близких по значению слов, тем труднее в каждом конкретном случае выбрать то единственное, самое точное, которое в контексте будет наилучшим. Целенаправленный, внимательный отбор синонимов делает речь точной и яркой.
156. 1. Составьте конспект статьи о синонимах (см. текст упр. 154). Для этого отберите главное из её содержания, ответив устно на следующие вопросы.
1) Какие слова называются синонимами?
2) Что образуют синонимы с общим основным значением?
3) При каком условии одни и те же слова могут входить в разные синонимические ряды?
5) Какие синонимы называются
4) Какими по оттенкам значений и стилистической окраске могут быть синонимы?
семантическими?
6) Какие синонимы называются стилистическими?
7) Почему синонимическое богатство русского языка не облегчает, а усложняет писательский труд?