Давайте разберем текст и определим средства выразительности, как вы и спрашиваете.
В предложении 3: "Чешуйки как песчинки, и цвета песчаного, от хвоста и до носа." – здесь используется сравнение. Сравнение выражает подобие чешуек и песчинок через союз "как".
В предложении 5: "так ловко распластывается, что и тень свою под живот прячет." – в данном случае это метафора, поскольку "тень" не прячется в буквальном смысле, а выражает идею скрытности и незаметности. Эпитетом же называется характеристика, подчеркивающая качество (например, "ловко распластывается").
В предложении 13: "Не только враги, но и друзья." – здесь мы наблюдаем антонимы. "Враги" и "друзья" противоположны по значению, что подчеркивает важность хвоста для взаимодействия с окружающими.
Если у вас возникли еще вопросы по средствам выразительности или другим аспектам текста, не стесняйтесь спрашивать!