Упр. 24. Прочитайте текст. К выделенным словам подберите синонимы. Выпишите фразеологизмы, объясните их значение. Путь пишущего от начала до конца усыпан тернием, гвоздями и крапивой, а потому здравомыслящий человек всячески должен отстранять себя от писательства. Следует также зарубить себе на носу, что неудача на литературном поприще в тысячу раз лучше удачи. Писанье как «искусство для искусства» выгоднее, чем творчество за презренный металл. Пишущие домов не покупают, в купе первого класса не ездят, в рулетку не играют и стерляжьей ухи не едят. Предполагается, что пишущий, кроме обыкновенных умственных способностей, должен иметь за собою опыт. Самый высший гонорар получают люди, прошедшие огонь, воду и медные трубы, самый же низший -- натуры нетронутые и неиспорченные. (По А. Чехову)
В этом отрывке из А. Чехова поднимаются важные аспекты писательства и творчества. Давайте рассмотрим выделенные слова и подберем к ним синонимы, а затем выпишем фразеологизмы и объясним их значение.
Синонимы к выделенным словам:
- Путь - дорога, маршрут.
- усыпан - заполнен, покрыт.
- тернием - шипами, колючками.
- здравомыслящий - разумный, рассудительный.
- отстранять - избегать, уклоняться.
- неудача - провал, неуспех.
- литературном поприще - литературной сфере, области.
- искусство - мастерство, ремесло.
- презренный металл - низкий заработок, деньги.
- гонорар - вознаграждение, оплата труда.
- огонь, воду и медные трубы - трудности, испытания.
Фразеологизмы и их значение:
"усыпан тернием, гвоздями и крапивой" - этот фразеологизм отражает трудности и препятствия, с которыми сталкивается писатель на своем пути.
"зарубить себе на носу" - означает запомнить что-то важное или принять это к сведению, обычно в смысле предостережения.
"прошедшие огонь, воду и медные трубы" - этот фразеологизм используется для обозначения людей, которые прошли через тяжёлые испытания и hardships, и, таким образом, приобрели опыт и стойкость.
Эти элементы текста хорошо демонстрируют отношение Чехова к писательству: он подчеркивает, что это трудный путь, требующий не только таланта, но и опыта, стойкости и умения справляться с неудачами.
