Можно ли назвать олицетворением слова "Льёт печально свет она"

Да, данное выражение можно считать олицетворением. Олицетворение — это фигура речи, которая наделяет неживые объекты или абстрактные понятия человеческими качествами или эмоциями.

В данном случае, фраза "Льёт печально свет она" придаёт свету человеческое качество — возможность испытывать печаль. Это создает образ, в котором свет не просто освещает, а делает это с эмоциональной окраской, как будто сам свет чувствует печаль.

Таким образом, свет получает некое эмоциональное содержание, что и является примером олицетворения. Это помогает читателю лучше представить атмосферу или настроение, которое автор хочет передать.