14. Прочитайте и переведите предложения с глаголами to be и to have в настоящем, прошедшем и будущем времени. 1. The English word “law” has many limits. 2. Religious, education-…
14. Прочитайте и переведите предложения с глаголами to be и to have в настоящем, прошедшем и будущем времени. 1. The English word “law” has many limits. 2. Religious, education- al and cultural groups had customs. 3. The rules of social institutions are very important. 4. In England some laws are descriptive and some are not. 5. Legal societies had no customs, they had laws. 6. Custom 44 TO HAVE shall not (shan't) have will not (won't) have am I?, is (s/he, it)? are (you, they, we)? have (you, we, I, they)? has (s/he, it)? ? was (I, s/he, it)? were (you, they, we)? did (I, you, s/he, they, we) have? shall (I, we) be? will (s/he, they, you) be? shall (I, we) have? will (you, they, s/he, it) have? is one of the principle sources of law. 7. Societies which had no laws, lived in a “state of nature”. 8. France was the first country where legis- lators wanted to break with case law. 9. The 17th century countries had imperfect laws. 10. The Code of Hammurabi was not perfect. 11. New democratic countries will have new laws. 12. People shall not have human rights if they do not struggle for them. 13. Will any country have perfect laws? 14. Were the leaders of the Conservative party popular in the 20th century? 15. “I am not an expert in International law,” — he said. 15. Поставьте глаголы to be в соответствующую форму и время. Например: Now they (be) the members of the parliament = Now they are the members of the Parliament. 1. In the UK it (be) still a criminal offence to carry a gun. 2. We (be) victims of a crime and called the police. 3. They (be) the best law- yers of the XXth century. 4. He admits that he (be) guilty. 5. She (be) safe and went to court. 6. We (to be, not) the members of the Jury next year. 7. The boss said: ”You (to be, not) successful last year”. 8. We (to be, not) happy with the results of this court trial. 9. People said that the 39-year old man (to be, not) a criminal. 10. People who (be) violent may be arrested. 16. Прочитайте предложения и употребите правильную форму глагола to be/to have. 1. Different countries (have/has) different laws. 2. (Have/had ... did ... have) you any lectures on the theory of law last week? 3. In ancient Greece laws (were/are) put in writing. 4. Some students (have no/has no) interest in legal practice. 5. Last time I (was/were) at the lecture in Roman law. 6. Many centuries ago law (have no/had no) branches. 7. Roman law (is/was) one of the greatest systems of the past. 8. All people (are/is) equal before the law. 9. She (have/has) many classes today. 10. When the students prepare for the exams they (have no/ didn't have) free time. 17. Прочитайте раздел Грамматического справоч- ника Порядок слов в предложении (Простые пове- ствовательные предложения) и изучите схему 2. 45 Last year обстоя- тельство времени Russian govern- ment подлежа- щее success- fully обстоя- тельство образа действия fulfilled сказуемое several projects дополне- ние Порядок слов в предложении (простые повествовательные предложения) Схема 2 in social sphere обстоя- тельство места ЗАПоМНИте! В английском языке, в отличие от русского, существует фиксированный порядок слов, изменение которого может привести к нарушению смысла предложения. 18. Восстановите порядок слов в предложениях. 1. Nature/some/descriptive/laws/has. 2. Societies/some/no/ have/laws/prescriptive. 3. Has/meaning/the word/a rich/“order” 4. He/no fear/knows/has/the law and. 5. Has/work/this year/ executive and/he/much/administrative. 6. I/a student of law/am. 7. The world/Roman law/an influence/upon the law of/had. 8. Make and amend/can/new laws/members of the Government. 19. Прочитайте раздел Грамматического справочни- ка Порядок слов в предложении (Вопросительные предложения) и памятку, которая дана ниже. ЗАПоМНИте! Does s/he work Did they Will you work Is/was your brother a lawyer? Are/were your friends detectives? Must/can they teach law? Have they new laws? work at the police station? 46
Переведите предложения с глаголами to be и to have в настоящем, прошедшем и будущем времени.
Английское слово «закон» имеет много ограничений.
У религиозных, образовательных и культурных групп были обычаи.
Правила социальных институтов очень важны.
В Англии некоторые законы описательные, а некоторые - нет.
Юридические сообщества не имели обычаев, у них были законы.
Обычай - один из основных источников права.
Общества, которые не имели законов, жили в «естественном состоянии».
Франция была первой страной, где законодатели хотели разорвать отношения с судебной практикой.
В XVII веке в странах были несовершенные законы.
Кодекс Хаммурапи не был совершенным.
Новые демократические страны будут иметь новые законы.
У людей не будет прав человека, если они не борются за них.
Будет ли какая-либо страна иметь совершенные законы?
Были ли лидеры Консервативной партии популярны в XX веке?
«Я не являюсь экспертом в области международного права», — сказал он.
Поставьте глаголы to be в соответствующую форму и время.
В Великобритании это (быть) всё еще уголовным преступлением - носить оружие.
- Вариант: In the UK, it is still a criminal offence to carry a gun.
Мы (быть) жертвами преступления и позвонили в полицию.
- Вариант: We were victims of a crime and called the police.
Они (быть) лучшими юристами XX века.
- Вариант: They were the best lawyers of the XXth century.
Он признает, что он (быть) виновен.
- Вариант: He admits that he is guilty.
Она (быть) в безопасности и пошла в суд.
- Вариант: She was safe and went to court.
Мы (не быть) членами жюри в следующем году.
- Вариант: We will not be the members of the Jury next year.
Босс сказал: «Вы (не быть) успешными в прошлом году».
- Вариант: The boss said: "You were not successful last year".
Мы (не быть) счастливы результатами этого судебного процесса.
- Вариант: We are not happy with the results of this court trial.
Люди говорили, что 39-летний мужчина (не быть) преступником.
- Вариант: People said that the 39-year-old man was not a criminal.
Люди, которые (быть) насильственными, могут быть арестованы.
- Вариант: People who are violent may be arrested.
Употребите правильную форму глагола to be/to have.
Разные страны (have/has) разные законы.
- Вариант: Different countries have different laws.
(Have/had ... did ... have) у вас были лекции по теории права на прошлой неделе?
- Вариант: Did you have any lectures on the theory of law last week?
В древней Греции законы (were/are) записаны.
- Вариант: In ancient Greece laws were put in writing.
Некоторые студенты (have no/has no) интереса к юридической практике.
- Вариант: Some students have no interest in legal practice.
В прошлый раз я (was/were) на лекции по римскому праву.
- Вариант: Last time I was at the lecture in Roman law.
Многие века назад у права (have no/had no) ветвей.
- Вариант: Many centuries ago law had no branches.
Римское право (is/was) одной из величайших систем прошлого.
- Вариант: Roman law is one of the greatest systems of the past.
Все люди (are/is) равны перед законом.
- Вариант: All people are equal before the law.
У нее (have/has) много занятий сегодня.
- Вариант: She has many classes today.
Когда студенты готовятся к экзаменам, у них (have no/ didn't have) свободного времени.
- Вариант: When the students prepare for the exams, they have no free time.
Порядок слов в предложении (простые повествовательные предложения)
Пример: Last year (обстоятельство времени) Russian government (подлежащее) successfully (обстоятельство образа действия) fulfilled (сказуемое) several projects (дополнение) in social sphere (обстоятельство места).
Восстановите порядок слов в предложениях.
Nature has some descriptive laws.
Societies have no prescriptive laws.
The word has a rich meaning “order”.
He has no fear and knows the law.
He has much work this year - executive and administrative.
I am a student of law.
Roman law had an influence upon the law of the world.
Members of the Government can make and amend new laws.
Вопросительные предложения.
- Does s/he work at the police station?
- Did they work at the police station?
- Will you work at the police station?
- Is/was your brother a lawyer?
- Are/were your friends detectives?
- Must/can they teach law?
- Have they new laws?
