Давайте перепишем ваши предложения, обозначив причастные обороты и слова, от которых они зависят, а также расставим запятые и вопросы.
Передо мной стоял чайник, засыпанный рублевым чаем. (Причастный оборот: "засыпанный рублевым чаем", зависит от слова "чайник".)
Он увидел две длинные тени, шагавшие через шпалы. (Причастный оборот: "шагающие через шпалы", зависит от слова "тени".)
У глинистого берега стояла купальня, обитая парусом. (Причастный оборот: "обитая парусом", зависит от слова "купальня".)
В руках он держит циркуль, сделанный из двух длинных спиц. (Причастный оборот: "сделанный из двух длинных спиц", зависит от слова "циркуль".)
Под колесами всхлипывал снег, мешавшийся с вязкой грязью. (Причастный оборот: "мешавшийся с вязкой грязью", зависит от слова "снег".)
Рядом с управляющим стоял мужик, приезжавший ко мне с письмом. (Причастный оборот: "приезжавший ко мне с письмом", зависит от слова "мужик".)
У широкой степной дороги, называемой большим шляхом, ночевала отара овец. (Причастный оборот: "называемой большим шляхом", зависит от слова "дороги".)
Два окна, выходившие из дежурной комнаты, были ярко освещены. (Причастный оборот: "выходившие из дежурной комнаты", зависит от слова "окна".)
Старые березы, насаженные по краям, тихо шептались молодой листвой. (Причастный оборот: "насаженные по краям", зависит от слова "березы".)
С деревьев, окутанных легким туманом, и с папоротника сыпались крупные брызги. (Причастный оборот: "окутанных легким туманом", зависит от слова "деревьев".)
Конверт, первый попавшийся мне на глаза, содержал в себе следующее письмо. (Причастный оборот: "попавшийся мне на глаза", зависит от слова "конверт".)
Если у вас будут нужны дополнительные разъяснения или помощь с другой темой, не стесняйтесь обращаться!
