В данном случае вопрос о способности филиала немецкой организации нести имущественную ответственность будет решаться с учетом положений, предусмотренных гражданским законодательством как Российской Федерации, так и законодательства Германии.
Согласно статье 1203 Гражданского кодекса РФ, филиал юридического лица не является отдельным юридическим лицом и его ответственность, как правило, подчиняется праву страны, в которой зарегистрировано основное юридическое лицо, то есть в данном случае – германскому праву.
Однако, если филиал ведет деятельность на территории РФ, то к его деятельности могут применяться и нормы российского законодательства. Поэтому арбитражный суд может учитывать обе системы права при оценке возможности филиала нести имущественную ответственность.
В конечном итоге, вопрос о применимом праве может зависеть от конкретных обстоятельств дела и наличия соответствующих норм в международных договорах, а также от коллизий норм российского и германского законодательства. Суд должен будет провести исследование вопроса и определить, какое право будет применимо в данном случае.