В то время как его сородичи хотят просто искать еду. Расставить запятые

В данном предложении запятые не требуются. Правильный вариант: «В то время как его сородичи хотят просто искать еду».

Если есть какие-либо другие вопросы по пунктуации или языковым правилам, обращайтесь!